Direct and Indirect Speech: Introduction

1.   Introduction

فقرے کے دو حصے ہیں

 پہلا حصہ: قومہComma سے پہلے والا حصہ اسے رپورٹنگ سپیچReporting Speech  کہتے ہیں۔

 دوسرا حصہ: قومہ کے اندر والا حصہ اسے رپورٹٹ سپیچReported Speech کہتے ہیں۔

قومہ سے پہلے والا حصہ قومہ کے اندر والے حصے کو کنٹرول کرتا ہے۔

کسی بھی ڈائریکٹ Directفقرہ کو انڈاریکٹIndirect کرنے کے دو اصول ہوتے ہیں ۔

1۔        پر سن کو تبدیل کرناChange of Person  

2۔         زمانے کو تبدیل کرنا   Change of Tense

“زمانے کو تبدیل کرنا  “  کرنا کیا ہوتا ہے؟

دراصل جب بھی کومہ سے پہلے والے حصے میں فعل ماضی ہو یعنی فقرہ شروع کرنے میں Saidیا Said toلگایا گیا ہو تو فقر ہ Indirect  ان ڈائریکٹ کرتے وقت کومہ Commaکے اندر والے حصے کا tense تبدیل کرنا شرط ہوتا ہے۔ اسے Change of Tenseکہتے ہیں جو کہ درج ذیل ہیں ۔مندرجہ ذیل طریقوں سےTense تبدیل کیا جائے گا۔

Change of Tense

1.     Is, Am, Are …………Change into …………………..Was, Were

2.     Was, Were…………Change into……………………had been

3.     Had been/ had………………………No Change

4.     Do, Does………………Change into……………………..Did

5.     Has, have…………….Change into……………Had

6.     Can……………………………..Change into……………could

7.     May…………………………….Change into……….might

8.     Will, shall……………….Change into………would

9.     Should, must………………..change into………..should have v3, must have v3

10.Present indefinite Tense………………….Change into………………..Past Indefinite Tense

11.                        Present continuous Tense………..change into………………Past Continuous Tense

12.Present Perfect Tense…………change into……………………past perfect tense

13.Present Perfect Continuous…………change into…………….past perfect continuous tense

14.Past indefinite tense………….change into…………Past Perfect tense

15.Past perfect ………..change into………….. past perfect continuous tense

16.Past perfect………………..No change

17.Past perfect continuous………………. Nochange

Change of Time and Place Adverbs

• it, this ......change into.... that
• These.......... change into.......... those
• Ago........... change into......... before
• Thus.............. change into........ so
• now............. into.................. then
• hence........... into............... thence
• today............ into.............. that day
• last night....... into.............. previous night
• next day........ into.............. following day
• yesterday....... into.............. previous day
• Tonight.......... into.............. That night

یہ change of person  کسے کہتے ہیں؟

دراصل کومہ Commaکے پہلے حصے میں سبجیکٹSubject اور اوبجیکٹObject دیکھے جائیں گے۔

مگر کومہ کے اندر والے حصے میں persons دیکھے جاتے ہیں۔

اسے change of person کہتے ہیں۔

1^st Person: I, My, We, Our, Us……….Change into……………Subject

2^nd Person: You, Your, You…………………Change into……………Object

3^rd Person: He, His, Him, She, Her, They, Their, Them……………No Change

فارمولا: 3 – 2 – 1

            S     O   N

Comma کو توڑنے کے لئےThat لگائیں اورSaid کوTold میں تبدیل کردیں۔

پھرChange of Tense اور Change of Personکے اصولوں کے مطابق فقرہIndirect کریں۔

He Said to me, “I am with you.”

He told me that he was with me.

He said to him, “I can solve your problem.”

He told him that he can solve his problem.

I said to him, “Your father is waiting for you.”

I told him that his father was waiting for him.”